NAPOLI CHE MUORE (139) : Difficoltà

Branko mi ha fatto arrivare dall'università di Zagabria un corso di lingua italiano-croato, ma io vado molto a rilento. Il passo che segue, un po' folle a causa della scelta forzata di alcune parole, potrà spiegare le mie difficoltà. In effetti qui a volte le vocali sembrano un'inutile perdita di tempo. Provate a pronunciarle voi, se ci riuscite.
Branko ed io comunichiamo in inglese e, poichè entrambi lo parliamo malissimo, riusciamo a capirci perfettamente.
Ciò che leggerete, in sostanza, e a scanso di equivoci, potrebbe davvero essere autobiografico.

Branko, non andare così brz (veloce) con questa barca, mi sta venendo una grc (colica) allo stomaco. Godiamoci piuttosto questa srp (falce) di luna.
Ormai su quel crv (verme) che ti ha fatto ribollire il krv (sangue) ci ho messo su una krst (croce) dopo avergli fatto bere un srk (sorso) dal suo vrc (pitale).
Io adesso punto il prst (dito) verso il rt (capo) di krk (nome di un'isola). Portamici, ma prima abbracciami perchè mi sento molto krt (fragile).

Visto? Roba da scalata dell'Everest! Ma solo per la pronuncia. Del resto non ho proprio di che lamentarmi! Ma con tutti questi demoni del cavolo che stanno introducendo nell'immaginario collettivo, chiamando in causa la famosa frase di Baudelaire sull'astuzia di Satana per convincerci che il diavolo non esiste (sta in decine di blog. Fate una ricerca, se vi interessa.), e dimenticando che l'eccelso poeta era altresì gran fumatore d'oppio!, da buona napoletana, tocco legno per scaramanzia perchè non si può mai sapere dove può giungere l'umana cattiveria.